Des croquis passés en contrebande offrent un aperçu de la vie dans une dure prison du Myanmar

Share Post:

Dans un dessin, des dizaines d’hommes sont assis entassés dans une seule pièce, courbés, les genoux joints, chaque pouce d’espace occupé. Dans un autre, ils sont allongés dos à dos sur le sol, leurs visages tendus par l’inconfort. Quatorze croquis sortis clandestinement de la prison d’Insein au Myanmar et des entretiens avec huit anciens prisonniers offrent un rare aperçu de l’intérieur de la prison la plus notoire du pays, où des milliers de prisonniers politiques ont été envoyés depuis le coup d’État militaire de l’année dernière et la communication avec le monde extérieur est fortement limitée. Les croquis rugueux à l’encre bleue montrent la vie quotidienne de groupes de prisonniers de sexe masculin dans leurs dortoirs, faisant la queue pour obtenir de l’eau d’un abreuvoir pour se laver, parlant ou allongés sur le sol Dans la chaleur tropicale. Au-delà de ces représentations, les huit détenus récemment libérés ont déclaré que l’établissement de l’époque coloniale à Yangon est infesté de rats et est un endroit où les pots-de-vin sont courants, les prisonniers paient pour dormir sur le sol et les maladies généralisées ne sont pas traitées. Nous ne sommes plus des humains derrière les barreaux », a déclaré Nyi Nyi Htwe, 24 ans, qui a fait sortir clandestinement les croquis de la prison lorsqu’il a été libéré en octobre, après avoir passé plusieurs mois pour une condamnation pour diffamation, pour des accusations qu’il nie, en relation avec l’adhésion aux manifestations contre le coup d’État. Reuters n’a pas pu vérifier de manière indépendante les comptes rendus fournis par les anciens détenus. La junte du Myanmar, qui a pris le pouvoir au gouvernement élu de la lauréate du prix Nobel Aung San Suu Kyi, et l’administration pénitentiaire n’a pas répondu aux multiples demandes de commentaires sur les conditions montrées dans les croquis et décrites par les anciens détenus. Un croquis passé en contrebande montre des personnes à l’intérieur de la prison d’Insein au Myanmar sur cette photo non datée. Construite par les Britanniques en 1871, Insein est la plus grande prison du Myanmar, abritant de nombreuses personnes arrêtées pour s’être opposées à la junte. | REUTERS Des groupes humanitaires, dont le Comité international de la Croix-Rouge, ont déclaré s’être vu refuser l’accès à la prison. Construite par les Britanniques en 1871, Insein est la plus grande prison du Myanmar, abritant de nombreuses personnes arrêtées pour s’être opposées à la junte. Les journalistes de Reuters Wa Lone et Kyaw Soe Oo, reconnu coupable d’avoir enfreint la loi sur les secrets officiels du Myanmar en 2017, a passé la plupart de ses 511 jours derrière les barreaux à Insein. Ils ont été libérés lors d’une amnistie en 2019, avant le dernier coup d’État. La population carcérale augmente L’artiste a dessiné les croquis de la prison entre avril et juillet de l’année dernière. Libéré plus tard, il a refusé d’être interviewé ou identifié, disant à Nyi Nyi Htwe qu’il craignait d’être à nouveau arrêté. dessin. Il a offert les croquis à Nyi Nyi Htwe comme cadeau d’anniversaire. Les croquis bruts à l’encre bleue montrent la vie quotidienne de groupes de prisonniers masculins dans leurs dortoirs, faisant la queue pour obtenir de l’eau d’un abreuvoir pour se laver, parlant ou allongés sur le sol dans la chaleur tropicale. | Depuis le coup d’État, 10 072 personnes ont été détenues dans ce pays d’Asie du Sud-Est, dont Suu Kyi et la plupart de son cabinet, et plus de 1 730 personnes ont été tuées, selon l’association à but non lucratif Assistance Association for Political Prisoners, dont les décomptes sont largement cités. La junte a déclaré que les chiffres de l’AAPP étaient exagérés. Beaucoup de personnes détenues ont été envoyées à Insein. Reuters n’a pas pu confirmer les chiffres. Les croquis reflètent l’augmentation dans les mois qui ont suivi le coup d’État, a déclaré Nyi Nyi Htwe. Dans l’un de fin avril, quelques prisonniers sont assis à l’écart dans leur dortoir, certains lisant des livres. Une photo de juin montre environ 60 personnes dans la même pièce – beaucoup allongées en rangées serrées au centre, les autres accroupies contre les murs. « dormait à la largeur d’un doigt » et qu’il regardait les agents pénitentiaires frapper les détenus avec des matraques et devait payer des pots-de-vin pour envoyer des messages à sa famille qui, selon eux, n’arrivaient souvent pas. , la maladie, la fatigue, les bagarres entre prisonniers et la corruption florissante, racontaient les personnes libérées ces derniers mois. « Des rats couraient partout dans la salle. Les toilettes étaient sales. La nourriture était mélangée avec des mouches. Ceux qui ne pouvaient pas payer un pot-de-vin devaient dormir à côté du seau des toilettes », a déclaré Sandar Win, un travailleur social de 42 ans emprisonné à Insein pendant plusieurs mois pour diffamation après avoir protesté contre la junte. Un croquis passé en contrebande montre des personnes à l’intérieur de la prison d’Insein au Myanmar. « Nous ne sommes plus des humains derrière les barreaux », a déclaré Nyi Nyi Htwe, 24 ans, qui a fait sortir clandestinement les croquis de la prison lorsqu’il a été libéré en octobre. | REUTERS Elle a été libérée dans le cadre d’une amnistie en attendant la condamnation pour les accusations, ce qu’elle nie. Elle a depuis fui le Myanmar. L’accès aux latrines extérieures était limité, obligeant les prisonnières à déféquer dans des seaux dans leurs chambres, ont déclaré trois anciennes détenues. Ces conditions insalubres ont permis aux maladies de la peau et des intestins de se propager, et il y avait peu d’aide médicale, ont-ils déclaré. y compris l’incapacité de traiter des personnes battues inconscientes et une personne qui avait subi un accident vasculaire cérébral et était paralysée. « Ces cas se produisent juste devant nous », indique la note, qui a été montrée à Reuters par l’activiste Nan Lin. « Nous demandons l’aide urgente d’organisations internationales et d’organisations locales. » L’authenticité de la note n’a pas pu être vérifiée de manière indépendante, mais plusieurs anciens détenus ont déclaré avoir été témoins ou avoir été battus par des gardiens et il y avait peu de soutien médical. Malgré une campagne de vaccination contre le COVID-19 à Insein l’été dernier qui a été rendu public dans les médias d’État, d’anciens détenus ont déclaré que le coronavirus prospérait dans la prison surpeuplée. Au moins 10 prisonniers sont soupçonnés d’être morts de la maladie, selon l’AAPP. Nyi Nyi Htwe, qui a rejoint un groupe rebelle armé, a déclaré que près des deux tiers de son dortoir présentaient des symptômes de COVID-19 l’été dernier. mettre tous les malades dans notre chambre – forte fièvre, toux et maladie », a-t-il déclaré. « J’ai eu la chance de ne pas mourir. » Un croquis passé en contrebande montre des personnes à l’intérieur de la prison d’Insein au Myanmar avec une date écrite du 30 avril 2021, sur cette photo non datée. | REUTERS Une série de notes de contrebande montrées à Reuters par un groupe d’aide montre un échange entre un père, accusé de diffamation, et son jeune fils. Tu me manques. J’aimerais avoir un bateau jouet », a écrit le garçon.« Mon petit fils », a été la réponse, y compris un petit bateau que le père a fabriqué à partir d’emballages de café instantané. « Je t’aime tant ma chérie. S’il vous plaît, écoutez votre grand-mère. À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l’histoire. ABONNEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE PHOTO (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) .

Stay Connected

More Updates

Des croquis passés en contrebande offrent un aperçu de la vie dans une dure prison du Myanmar

You might also enjoy