La NHK a admis dans un rapport publié jeudi que les sous-titres d’un programme documentaire lié aux Jeux olympiques de Tokyo étaient inappropriés. « Nous nous excusons profondément », a déclaré Chihiro Matsuzaka, directeur exécutif de la NHK, lors d’une conférence de presse. Il était chargé d’une enquête interne à ce sujet. a présenté la réalisatrice Naomi Kawase en tant que directrice générale du film documentaire officiel des Jeux olympiques de Tokyo de l’été dernier. Chihiro Matsuzaka (au centre), directeur exécutif de la NHK, et d’autres s’excusent lors d’une conférence de presse à Tokyo jeudi. | POOL / VIA KYODO L’émission contenait des sous-titres indiquant « un homme qui a dit qu’il participait à une manifestation anti-olympique » et « (il) a révélé (qu’il était) payé pour la participation ». Cependant, l’enquête interne, lancée le mois dernier, a conclu après des auditions avec des personnes apparentées que les sous-titres n’étaient pas corrects car il n’y avait aucune preuve que l’homme du programme avait rejoint la manifestation. Jeudi, un comité de la Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization, mieux connue sous le nom de BPO, a décidé d’examiner l’affaire NHK pour suspicion de violation de l’éthique de la diffusion. À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l’histoire. ABONNEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE PHOTO (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) .