Lors d’une élection qui a donné un coup de pouce aux partisans d’une longue base controversée aux États-Unis et un coup porté au gouverneur d’Okinawa, les électeurs de Nago, dans la préfecture d’Okinawa, ont renvoyé le maire soutenu par la coalition au pouvoir dimanche soir. Taketoyo Toguchi, 60 ans, a obtenu un deuxième mandat sur le challenger Yohei Kishimoto, 49 ans, remportant la course à la mairie étroitement surveillée par un peu plus de 5 000 voix sur les 34 134 voix. Le taux de participation électorale était de 68,32%. Toguchi était soutenu par le Parti libéral démocrate et le Komeito et a promis de mettre l’accent sur les problèmes économiques et sociaux locaux, notamment en fournissant un soutien financier pour l’éducation des enfants, ainsi que sur son bilan au pouvoir. Il a refusé de prendre publiquement position sur la relocalisation de l’US Marine Corps Air Station Futenma d’une zone encombrée du centre d’Okinawa vers le district côtier de Henoko à Nago, à côté de Camp Schwab, adoptant la même position que lors de sa première campagne. sur la base autre que de surveiller de près les développements entre le gouvernement central et le gouvernement de la préfecture d’Okinawa », a déclaré Toguchi aux journalistes après sa victoire. Le secrétaire général du LDP, Toshimitsu Motegi, a déclaré que la victoire de Toguchi était importante. Les cotes d’approbation élevées du ministre Fumio Kishida. Avec l’élection de la Chambre haute cet été et l’élection du gouverneur d’Okinawa à l’automne, cette importante victoire de Nago est un bon début pour ce qui sera une année d’élections », a-t-il déclaré aux journalistes dimanche soir. Le candidat anti-relocalisation Yohei Kishimoto s’excuse auprès du gouverneur d’Okinawa Denny Tamaki (à gauche) et de ses partisans pour sa défaite à l’élection du maire de Nago, dans la préfecture d’Okinawa dimanche soir. | KYODO Kishimoto a été soutenu par le gouverneur d’Okinawa, Denny Tamaki, le Parti constitutionnel démocrate du Japon, le Parti communiste japonais et plusieurs petits partis d’opposition anti-base dans une campagne « tout-Okinawa » fermement contre l’installation d’Henoko. Son échec, ainsi qu’une défaite d’un candidat sortant d’Okinawa face à un candidat soutenu par le PLD à l’élection du maire de Nanjo le même jour, causent des problèmes à Tamaki. Malgré la défaite, Tamaki est resté provocant. à propos de la perte de Kishimoto. Il y avait des gens qui soutenaient Toguchi qui étaient également opposés au projet Henoko », a déclaré le gouverneur aux journalistes au siège de campagne de Kishimoto dimanche soir. « Je n’ai pas bougé d’un millimètre de ma position d’opposition à l’installation d’Henoko. » seulement pour voir le maire accepter un plan de réinstallation quelques jours plus tard. Lors de l’élection du maire de Nago en 1998, les électeurs ont choisi le père de Kishimoto, qui a accepté une réinstallation conditionnelle. En 2009, le Premier ministre de l’époque, Yukio Hatoyama, s’est engagé à déplacer la base à l’extérieur d’Okinawa, avant d’accepter finalement l’emplacement de Henoko l’année suivante. Mais lors des élections municipales de Nago en 2010 et 2014, le candidat gagnant s’est opposé à l’installation et les progrès ont stagné. Le gouverneur d’Okinawa, Takeshi Onaga, qui s’opposait au projet, est décédé en août 2018. d’une coalition entièrement d’Okinawa qui s’opposait au projet Henoko. Lundi, le gouverneur d’Okinawa, Denny Tamaki, s’adresse aux journalistes dans le bâtiment du gouvernement préfectoral. | KYODO Malgré la victoire de Tamaki, le gouvernement central a commencé les travaux d’enfouissement dans la baie d’Henoko nécessaires à l’installation en décembre 2018. Cependant, en novembre dernier, Tamaki a refusé d’approuver une demande de modification de conception du bureau d’Okinawa du ministère de la Défense. Moins de 9% du sol pour les travaux de décharge avait été coulé à la fin de 2021.Avec la réélection de Toguchi, la coalition au pouvoir se tourne désormais vers la recherche d’un candidat pour se présenter contre Tamaki à l’élection du gouverneur, qui doit être lieu fin septembre. Ce sondage déterminera probablement l’avenir des partisans de Tamaki et si l’opposition locale au projet Henoko, qui a maintenant 25 ans, se poursuit. À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l’histoire. ABONNEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE PHOTO (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) .