Horaires sans électricité ni réception de téléphone portable. Pas de nourriture pendant une journée entière. Impossible de partir à cause de documents manquants.Ce sont parmi les histoires de chaos qui se déversent d’un camp de quarantaine de fortune à Hong Kong, alors que l’une des villes les plus riches d’Asie lutte pour loger, nourrir et traiter quelque 3 000 personnes qu’elle a isolées de force dans une tentative désespérée pour éradiquer le coronavirus du territoire chinois de 7,4 millions de personnes. May Ng, 52 ans, était toujours détenue au centre de quarantaine principal de Penny’s Bay jeudi même si son ordre de détention – vu par Bloomberg News – a déclaré qu’elle aurait dû partir un jour plus tôt. Le personnel du camp lui a dit que le Département de la santé n’avait pas fourni les documents nécessaires à sa libération, a-t-elle déclaré. « J’ai l’impression que ce n’est pas le même Hong Kong où j’ai grandi », a déclaré Ng. « Le gouvernement est tellement désorganisé et il n’y a pas de leadership. Ils suivent simplement les tâches. Ils ne regardent pas la situation dans son ensemble. » Le désarroi a déclenché une vague de colère de la part des résidents enfermés et a révélé un gouvernement sous-préparé pour la variante hautement contagieuse de l’omicron après s’être principalement appuyé sur des frontières strictes pour gérer la pandémie. Hong Kong a toujours l’un des taux de vaccination les plus bas du monde développé malgré des mois sans cas transmis localement, ce qui a incité les autorités à envoyer des contacts étroits de cas positifs dans des camps de quarantaine pendant plusieurs semaines. La crise à Penny’s Bay, qui se trouve près de Hong Kong Disneyland le l’île périphérique de Lantau, constitue également un obstacle majeur à la levée d’une interdiction de vol de passagers en provenance des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres grandes économies. Les voyageurs de ces pays «à haut risque» doivent filtrer par Penny’s Bay pour rentrer dans la ville, qui a vu le nombre de visiteurs chuter quelques années seulement après s’être vantée d’avoir l’un des aéroports les plus fréquentés d’Asie. Carrie Lam, directrice générale de Hong Kong, prend la parole lors d’une session du Conseil législatif à Hong Kong mercredi. | BLOOMBERG « Si c’est la seule façon de gérer le zéro COVID, nous devons abandonner le zéro COVID et protéger l’économie et les moyens de subsistance de la communauté », a déclaré le conseiller de district Paul Zimmerman. « L’interdiction de vol est une mesure scandaleuse et doit être levée immédiatement. Hong Kong est une ville mondiale et un rouage dans les rouages ​​du commerce et de la finance internationaux. » Hong Kong est resté fidèle à sa politique d’élimination du virus pour tenter de redémarrer les voyages sans quarantaine avec la Chine continentale. La chef de la direction, Carrie Lam, a déclaré mercredi que la ville devrait passer 14 jours sans une seule infection locale pour atteindre cet objectif, que Zimmerman a décrit comme une « voie sans issue ». Hong Kong a signalé plus de 50 cas communautaires au cours des deux dernières semaines, après avoir effectué près d’un million de tests sur des résidents, principalement liés à des cas importés. Alors que les hôpitaux et les lieux d’isolement se remplissent, les responsables ont déclaré lundi qu’ils autoriseraient les contacts étroits des patients confirmés à se mettre en quarantaine pendant 14 jours dans les installations gouvernementales, contre 21 jours auparavant. Des hôtels désignés et un village de vacances ont également été réaffectés pour renforcer la capacité. Pour l’instant, le personnel de Penny’s Bay et d’autres centres de quarantaine est submergé par la gestion des tests et de la paperasserie pour des milliers de personnes dans des circonstances uniques. Les résidents en quarantaine contactés par Bloomberg ont déclaré que les appels téléphoniques à la hotline du centre restaient souvent sans réponse et que la messagerie vocale de son site de test était toujours pleine, laissant les personnes isolées sans aucune orientation. Le résident de Hong Kong, K. Lam, faisait partie de ceux qui ont été empêchés de partir cette semaine en raison de documents manquants. . « Ma fille a pleuré toute la nuit hier soir car elle s’attendait à aller à l’école aujourd’hui », a déclaré Lam à propos de son enfant de 12 ans, qui se trouvait également dans la pièce de 20 mètres carrés. Les deux hommes ont finalement été libérés jeudi après-midi. Les autorités de Hong Kong ont reconnu les conditions désastreuses à Penny’s Bay et se sont engagées à y remédier. Mercredi, le gouvernement a annoncé une panne d’électricité de trois heures pour des centaines d’unités, qui, selon les résidents mis en quarantaine, était accompagnée d’une panne de réception des téléphones portables. « Je comprends que les parties concernées travaillent très occupées sur les installations de quarantaine et la logistique, etc. , en raison de cette énorme augmentation soudaine de la demande », a déclaré le responsable de la santé Chuang Shuk-kwan lors d’une conférence de presse jeudi. « Ils font de leur mieux pour régler le problème. » Pourtant, beaucoup à Hong Kong remettent en question la durabilité de la politique. Jeudi, des membres du public font la queue devant un centre de test communautaire COVID-19 à Hong Kong. | BLOOMBERG « Le gouvernement doit commencer à avoir une conversation avec le public sur ce qui se passe lorsque la variante est lâche dans la communauté », a déclaré Nicholas Thomas, professeur d’études asiatiques et internationales à la City University de Hong Kong. « Cela signifiera des temps de quarantaine plus courts, des vaccinations plus robustes et une plus grande dépendance aux mandats de vaccination. » Les résidents en quarantaine ont déclaré ne pas être testés régulièrement malgré les règles gouvernementales les obligeant, ou ne pas recevoir leurs résultats. Plus tôt cette semaine, ils ont reçu une lettre leur demandant d’appeler la hotline du centre s’ils n’avaient pas été testés avant leur troisième jour de quarantaine. Bendo, qui a demandé à n’être cité que par son deuxième prénom, a déclaré qu’il attendait toujours les résultats d’un test qu’il a passé le 7 janvier. « Qui sait, peut-être que je suis positif », a-t-il déclaré. « Quand j’ai continué à appeler il y a deux jours, ils ont littéralement dit que nous ne pouvions pas trouver les résultats de vos tests. » Il a également exprimé sa préoccupation de rester coincé en quarantaine après que la police a arrêté une femme qui tentait de partir à la date indiquée sur son ordre de détention.  » Dès que la date de quarantaine expire, nous devrions être autorisés à partir », a déclaré Bendo. « Ce n’est pas une prison. » Paul, un résident de Hong Kong et ressortissant britannique qui a demandé à être identifié par son prénom, a déclaré qu’il n’avait pas reçu d’eau potable pendant les six premières heures de son séjour en quarantaine et que la livraison de nourriture était irrégulière. « Chaque fois que vous leur parlez, la réponse est: ‘S’il vous plaît, soyez patient’ – ils sont au point de rupture », a-t-il déclaré. « Je me demande juste quelle est la fin du jeu parce que je ne vois pas comment Hong Kong peut continuer indéfiniment sur cette voie. » À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l’histoire. ABONNEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE PHOTO (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) MOTS CLÉS Hong Kong, covid-19 .