Un juge américain a décidé mercredi qu’un procès pour agression sexuelle intenté contre le prince Andrew pouvait aller de l’avant, augmentant la pression sur le royal et causant davantage d’embarras à la monarchie britannique. plainte civile de l’accusatrice Virginia Giuffre, qui dit que le prince l’a maltraitée quand elle avait 17 ans. Giuffre allègue que le défunt financier en disgrâce Jeffrey Epstein l’a prêtée pour des relations sexuelles avec ses riches et puissants associés, y compris à Andrew, une allégation selon laquelle le deuxième fils de la reine Elizabeth II a nié à plusieurs reprises et avec vigueur. Les avocats d’Andrew avaient exhorté Kaplan la semaine dernière à abandonner la poursuite, citant un accord que Giuffre a signé en 2009 avec Epstein. L’avocat d’Andrew, Andrew Brettler, a déclaré que Giuffre avait « renoncé à ses droits » de poursuivre d’autres crimes sexuels commis par Epstein. Mais Kaplan a déclaré dans sa décision de 46 pages que l’accord était « criblé de problèmes de rédaction et d’ambiguïtés . » « Les parties ont articulé au moins deux interprétations raisonnables du langage critique. L’accord est donc ambigu « , a-t-il écrit. L’accord rendu public pour la première fois par un tribunal de New York ce mois-ci a montré que Giuffre avait accepté d’abandonner une action civile contre Epstein pour 500 000 $. Le règlement contenait une disposition censée protéger  » d’autres accusés »d’être poursuivi en justice pour des abus sexuels présumés commis par Epstein, qui s’est suicidé en prison en 2019. L’accord ne mentionnait aucun nom, mais l’équipe juridique d’Andrew a fait valoir qu’il couvrait le royal. Kaplan a toutefois déclaré que cela ne pouvait pas être déterminé que l’accord était destiné « au profit du prince Andrew » ou « d’autres personnes comparables à lui ». Le juge a également noté qu’Andrew n’était « pas partie à l’accord entre Epstein et Mme Giuffre ». les personnes qui peuvent faire appliquer une disposition d’un contrat sont parties à ce contrat – les personnes qui l’ont accepté », a-t-il écrit. r en vertu de la loi américaine. Elle dit qu’Andrew l’a agressée au domicile d’Epstein à New York et sur l’île privée d’Epstein dans les îles Vierges américaines. Giuffre allègue que le prince l’a également agressée sexuellement au domicile londonien de Ghislaine Maxwell, qui a été reconnue coupable en décembre des mineurs de trafic sexuel pour Epstein. Andrew, 61 ans, n’a pas été inculpé au pénal. Kaplan a noté qu’il ne se prononçait pas sur la véracité des allégations de Giuffre. poursuites les efforts du défendeur pour jeter le doute sur la véracité des allégations de Mme Giuffre, même si ses efforts seraient admissibles au procès », a déclaré le juge. L’affaire pourrait passer devant un jury dans la seconde moitié de cette année si Giuffre et Andrew sont incapable de parvenir à un règlement. L’ancien avocat de New York, Richard Signorelli, a qualifié la décision de « dévastatrice » pour Andrew. « Il fait face à des conséquences très graves », a déclaré Signorelli, ajoutant que payer Giuffre pourrait « potentiellement être très co L’avocat de Giuffre, David Boies, a déclaré qu’elle était « satisfaite » que « des preuves soient désormais recueillies concernant ses allégations contre lui ». les avocats n’ont pas répondu à la demande de commentaires. Le prince a rarement été vu en public depuis qu’il a été contraint de quitter la ligne de front royale en 2019 pour ne pas avoir pris ses distances avec Epstein, qui s’est suicidé en prison cette année-là en attendant son procès pour trafic sexuel. Dans une interview désastreuse en 2019 avec la BBC, Andrew a déclaré qu’il n’avait « aucun souvenir d’avoir jamais rencontré » Giuffre. une condition liée au fait d’avoir combattu dans la guerre des Malouines en 1982. Les avocats de Giuffre ont récemment exigé qu’Andrew remette des dossiers médicaux prouvant qu’il est incapable de transpirer. L’équipe juridique d’Andrew a accusé Giuffre de chercher à tirer profit d’un  » procès. » À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien comprendre l’histoire. INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE DE PHOTOS (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) .