Avec les vaccins COVID-19 de Pfizer-BioNTech et Moderna Inc. tous deux disponibles dans la campagne de rappel du Japon, beaucoup se demandent peut-être comment ils se comparent. À mesure que le déploiement du rappel s’accélère, certains se demandent également s’ils doivent s’en tenir au même type de vaccin. ils ont obtenu le premier tour ou optent pour une vaccination croisée: deux Pfizers et un Moderna, ou deux Modernas et un Pfizer. Pour les rappels, le Japon prévoit de distribuer beaucoup plus de doses de Moderna que de Pfizer – 58 millions contre environ 37 millions de doses , respectivement – d’ici début avril, et promouvra l’idée de la vaccination croisée. Avec l’offre à l’esprit, le gouvernement pousse globalement le public à utiliser Moderna. Cependant, menacer d’entraver le déploiement national est une préférence apparente pour Pfizer parmi le grand public. La préférence semble provenir de rapports selon lesquels les personnes vaccinées avec Moderna lors du premier cycle avaient des effets secondaires plus graves. Par conséquent, certaines municipalités ont signalé que les sites de vaccination de masse utilisant le vaccin Pfizer sont presque complets, tandis que les sites utilisant Moderna ont de nombreux créneaux vacants. Le vaccin de Pfizer représente 85 % des 7,5 millions de rappels administrés au Japon jusqu’à présent, selon les données du Secrétariat du Cabinet. Les experts ont balayé ces inquiétudes concernant les effets secondaires, soulignant qu’il est plus important de recevoir un rappel dès que possible. admissible, peu importe le type. Ceci est encore plus important pour les personnes âgées et toute personne présentant un risque plus élevé de développer des symptômes graves de COVID-19. Obtenir une troisième dose – que ce soit Pfizer ou Moderna – a réduit le risque d’hospitalisations liées au COVID-19 de 94% pendant l’onde delta, puis de 90% lorsque la variante omicron était prédominante, une étude des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis conclu le mois dernier. Une femme reçoit une injection de rappel COVID-19 sur un site de vaccination de masse mis en place à l’Université de la santé de Fujita dans la préfecture d’Aichi le 24 janvier. | KYODO Mais lorsqu’il s’agit de choisir entre Pfizer et Moderna, y a-t-il une raison scientifique de choisir l’un plutôt que l’autre ? Pour commencer, les deux vaccins ont été approuvés par le ministère japonais de la Santé, ont été pleinement approuvés par la Food and Drug Administration des États-Unis et se sont révélés efficaces pour prévenir de nouvelles infections et réduire les maladies graves et les décès. Même si beaucoup au Japon semblent favoriser Pfizer, le vaccin Moderna a un léger avantage en termes d’efficacité, déclare le Dr Kazuhiro Yamaguchi, professeur invité à l’Université médicale de Tokyo. Quelle est la science derrière cette évaluation? Voici un aperçu des deux vaccins et pourquoi Yamaguchi est arrivé à sa conclusion. Que sont les vaccins à ARN messager et comment fonctionnent-ils ? Alors que les vaccins qui utilisent la forme affaiblie du virus vivant développent une réponse immunitaire forte et durable, les vaccins à ARNm, classés comme vaccins à virus inactivés, n’offrent pas une efficacité aussi forte et durable. Les vaccins à ARNm ordonnent aux cellules de fabriquer une protéine de pointe comme celles trouvées à la surface du coronavirus, que le système immunitaire reconnaît et fabrique des anticorps contre. Malgré de fausses rumeurs selon lesquelles l’ARNm altère l’ADN qui a circulé en ligne, l’ARNm n’entre pas dans le noyau de la cellule, où l’ADN est conservé, et l’ARNm se décompose peu de temps après avoir relayé ses instructions. Le vaccin provoque une réponse immunitaire composée à la fois de T -cellules dans le sang – qui se lient aux cellules infectées et les tuent – et les cellules B mémoire, qui produisent des anticorps. Bien que les anticorps puissent diminuer considérablement après plusieurs mois, l’immunité cellulaire offerte par les lymphocytes T aide les personnes entièrement vaccinées à rester protégées contre les maladies graves et la mort, bien que les personnes âgées et celles souffrant d’immunodéficience ou d’autres maladies chroniques puissent faire face à un risque nettement plus élevé. les vaccins ont été autorisés au Japon pour les personnes âgées de 12 ans et plus, tandis que le vaccin à vecteur viral Oxford-AstraZeneca a été approuvé en principe pour les personnes âgées de 40 ans et plus. Mais seuls Pfizer et Moderna ont été autorisés comme rappels, éligibles pour les personnes de 18 ans et plus qui ont reçu leur deuxième dose au moins six mois auparavant. Existe-t-il une différence d’efficacité entre les vaccins Pfizer et Moderna ? Les deux vaccins ont montré une efficacité extrêmement élevée dans prévention de nouvelles infections lors d’essais de stade avancé à l’étranger, mais des études ont montré de légères différences. 90 % et 95 %, respectivement, à 60 % et 75 % 25 semaines après la deuxième dose, ce qui indique que l’efficacité de Moderna contre la variante delta n’a pas chuté aussi fortement dans les mois suivant l’inoculation. La même analyse a également montré que parmi ceux qui avait reçu deux doses de Pfizer ou de Moderna, l’efficacité contre l’infection par la variante omicron est passée d’un pic d’environ 65 % et 70 %, respectivement, à environ 10 % pour le bot h de 20 semaines après la deuxième dose, ce qui suggère que leur efficacité contre la variante omicron diminue à peu près à la même vitesse. Les gens se rendent lundi pour recevoir une injection de rappel du vaccin COVID-19 au centre de vaccination de masse exploité par les Forces d’autodéfense japonaises dans la région d’Otemachi à Tokyo. | KYODO En général, les anticorps générés par les deux vaccins commencent à décliner rapidement pour la variante omicron, mais il a été démontré qu’un rappel augmente considérablement leurs niveaux et renforce la capacité du corps à prévenir les maladies graves et la mort. Yamaguchi dit qu’en général, Le vaccin de Moderna a une efficacité supérieure à celle de Pfizer pour provoquer une réponse immunitaire et prévenir les infections, mais il a ajouté qu’il n’y a pas de différence marquée d’efficacité contre la variante omicron. D’où vient la principale différence entre les deux vaccins ? La différence provient principalement de le volume de l’ingrédient actif – l’ARNm – dans les vaccins, dit Yamaguchi. Une dose du vaccin de Pfizer contient 30 microgrammes d’ARNm. En comparaison, le jab de Moderna contient 100 microgrammes d’ARNm pour les deux premières doses, tandis que le rappel de Moderna est la moitié de la dose des deux premiers coups. « Même pour un rappel, le volume d’ARNm (dans Moderna) est plus de 1,5 fois celui de Pfizer », dit-il. « Donc, si vous avez trois injections du vaccin de Moderna plutôt que de Pfizer, il est vrai que vous auriez des niveaux plus élevés d’anticorps et d’immunité à médiation par les lymphocytes T. » Donc, si les personnes qui ont reçu Pfizer lors des premiers tours reçoivent un rappel de Moderna, c’est logiquement compréhensible car cela aurait un peu plus d’efficacité », dit-il. « Mais si vous choisissez Moderna, Moderna puis Pfizer, cela n’a aucun sens. Il n’y a donc pas beaucoup de logique derrière la vaccination croisée proposée par le gouvernement, car les personnes qui ont pris les deux doses de Moderna peuvent prendre Moderna comme rappel plutôt que comme Pfizer. Une personne est guidée par un membre du personnel du centre de vaccination de masse exploité par les Forces d’autodéfense japonaises à Osaka lundi. | KYODO Qu’en est-il des effets secondaires? Yamaguchi dit que le vaccin de Moderna a tendance à entraîner plus d’effets secondaires car il développe une réponse immunitaire plus puissante. un peu plus de cas de réactions allergiques graves appelées anaphylaxie. Pendant ce temps, les personnes qui reçoivent le vaccin Moderna ont tendance à signaler davantage de cas d’effets secondaires mineurs tels que des douleurs musculaires, de la fièvre, de la fatigue ou des réactions rouges, des démangeaisons et des éruptions cutanées communément appelées «bras Moderna». Pour les deux vaccins, il y a aussi De rares cas d’inflammation des tissus entourant le cœur appelés myocardite et péricardite ont été signalés, en particulier chez les adolescents et les jeunes adultes de sexe masculin. Mais la plupart des patients qui ont reçu des soins ont bien réagi aux médicaments et se sont sentis mieux rapidement, selon le CDC américain. connu pour provoquer des symptômes plus légers que les variantes précédentes en raison de sa virulence plus faible – qui, selon certains experts, est comparable à la grippe. Flacons avec étiquettes de vaccins Pfizer-BioNTech et Moderna COVID-19 | REUTERS Mais les scientifiques disent que c’est toujours dangereux, en particulier pour les personnes âgées et les autres qui ont un risque plus élevé de maladie grave et de décès. la population totale », a déclaré Yamaguchi. « Si les personnes âgées et immunodéprimées sont infectées, elles courent toujours un risque de décès beaucoup plus élevé. Une injection de rappel est donc importante. « Mais après quelques mois, les niveaux d’anticorps diminueraient à nouveau, nous devrons donc éventuellement nous préparer à recevoir une quatrième et une cinquième injection à un moment donné. » À une époque à la fois de désinformation et de trop d’informations, un journalisme de qualité est plus crucial que jamais. En vous abonnant, vous pouvez nous aider à bien raconter l’histoire. ABONNEZ-VOUS MAINTENANT GALERIE PHOTO (CLIQUEZ POUR AGRANDIR) .